Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 29. Juli 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln deine Nutzung der App Expense Tracker und der zugehörigen Dienste (der „Dienst“). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Voraussetzungen

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Liegt das Alter der digitalen Einwilligungsfähigkeit in deinem Land höher, gilt dieses Alter.
• Du musst korrekte Registrierungsdaten und eine funktionierende E-Mail-Adresse angeben, die du bestätigst, bevor dein Konto aktiv wird.
• Du bist für die Sicherheit deines Passworts und für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht.

2. Beschreibung des Dienstes

Expense Tracker hilft dir, deine Ausgaben zu erfassen, indem du Belege fotografierst. Der Dienst umfasst:

• Belegerfassung und -auslesung: Du fotografierst einen Beleg und, sofern du die Beleg-Erkennung aktiviert hast, wird er automatisch ausgelesen, um Händler, Betrag, Währung, Datum, Kategorie und — optional — die einzelnen Positionen vorauszufüllen.
• Ausgaben: Prüfen, Korrigieren und Bestätigen einer Ausgabe, Ergänzen von Notizen, Bewertungen und weiteren Fotos.
• Auswertungen: Summen nach Woche, Monat, Jahr oder gesamtem Zeitraum, aufgeschlüsselt nach Kategorie oder Händler, als Diagramm oder als Kalender.
• Karte und Entdecken: Deine bestätigten Ausgaben am Ort ihres Entstehens sowie eine aggregierte Ansicht typischer Ausgaben und Bewertungen für Orte, gebildet aus den Besuchen aller Nutzerinnen und Nutzer.
• Geteilte Gruppen: Erstellen einer Gruppe oder Beitritt per Einladungscode und Teilen ausgewählter Belege mit ihren Mitgliedern.
• Benachrichtigungen: Push- und E-Mail-Benachrichtigungen, die du in den Einstellungen steuerst.

Funktionen, Grenzen und Zeiträume können sich im Lauf der Zeit ändern.

3. Automatisches Auslesen von Belegen

• Die Beleg-Erkennung ist optional und ausgeschaltet, bis du sie aktivierst. Die App holt deine Einwilligung ein, bevor das erste Belegbild dein Gerät verlässt, und du kannst sie jederzeit in den Einstellungen widerrufen.
• Ist sie aktiv, wird das Belegbild zur Auslesung an einen externen KI-Dienstleister gesendet, der als unser Auftragsverarbeiter tätig ist. Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.
• Das automatische Auslesen ist eine Hilfe, keine Garantie. Ergebnisse können falsch, unvollständig oder gar nicht vorhanden sein. Jedes ausgelesene Feld ist als automatisch ausgefüllt gekennzeichnet, und du bist dafür verantwortlich, es vor dem Bestätigen zu prüfen.
• Expense Tracker ist ein Werkzeug zur persönlichen Aufzeichnung. Es stellt keine Buchhaltung, Steuer- oder Finanzberatung dar, und seine Ergebnisse ersetzen weder deine eigenen Aufzeichnungen noch eine fachliche Beratung.
• Lehnst du die Erkennung ab, bleibt der Dienst vollständig nutzbar — du erfasst deine Ausgaben dann selbst.

4. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Inhalte hochzuladen, zu deren Hochladen du nicht berechtigt bist oder die Rechte Dritter verletzen.
• Rechtswidrige, hasserfüllte, sexuell ausbeuterische oder gewalttätige Inhalte hochzuladen, insbesondere Material, das den sexuellen Missbrauch oder die Ausbeutung Minderjähriger darstellt (siehe unsere Kinderschutz-Standards).
• Die Beleg-Erkennung für Inhalte zu nutzen, die nicht dein eigener Beleg oder deine eigene Rechnung sind — insbesondere nicht als allgemeine Bild- oder Dokumentenerkennung.
• Personenbezogene Daten anderer Personen ohne rechtliche Grundlage hochzuladen.
• Unbefugten Zugriff, Reverse Engineering, Scraping oder Störungen des Dienstes zu versuchen.
• Den Dienst für Betrug, Spam oder rechtswidrige Aktivitäten zu nutzen oder ihn unangemessen zu belasten.

5. Deine Inhalte

• Deine Inhalte bleiben dein Eigentum, einschließlich Belegfotos, Notizen und Bewertungen.
• Du räumst uns ein nicht ausschließliches Recht ein, deine Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, ausschließlich um den Dienst zu betreiben und zu verbessern.
• Indem du einen Beleg mit einer Gruppe teilst, erlaubst du den anderen Mitgliedern dieser Gruppe, ihn zu sehen, solange er geteilt ist. Das Aufheben der Teilung, dein Austritt aus der Gruppe oder deine Entfernung beenden diesen Zugriff.
• Bewertungen, die du einem Ort gibst, können aggregiert und ohne dich zu identifizieren in die Durchschnittswerte einfließen, die anderen in „Entdecken“ angezeigt werden.

6. Geteilte Gruppen

• Wer einen gültigen Einladungscode hat, kann der Gruppe beitreten. Behandle einen Code daher wie ein Passwort und gib ihn nur an Personen weiter, die du aufnehmen willst.
• Die Eigentümerin bzw. der Eigentümer der Gruppe kann sie umbenennen, Mitglieder entfernen, die Eigentümerschaft übergeben und die Gruppe löschen. Das Löschen einer Gruppe hebt die Teilung ihrer Belege auf; die Belege selbst werden nicht gelöscht.
• Ein von dir geteilter Beleg bleibt deiner: Nur du kannst ihn bearbeiten oder löschen, und er verlässt die Gruppe, wenn du sie verlässt oder ihn entfernst.
• Gruppengrößen und die Anzahl der Gruppen, denen du beitreten kannst, können begrenzt sein.

7. Verfügbarkeit und Änderungen

• Wir können Teile des Dienstes ändern, aussetzen oder einstellen und Grenzen festlegen oder anpassen (etwa für Uploads, Gruppengrößen oder das Volumen der Erkennung).
• Wir können Funktionen einstellen. Betrifft dich eine Änderung wesentlich, informieren wir dich, soweit zumutbar, in der App oder per E-Mail.

8. Beendigung

• Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto löschen — in der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen oder über unser Löschformular.
• Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen.
• Das Löschen deines Kontos löscht deine Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Aggregierte Statistiken, die sich nicht mehr mit dir verknüpfen lassen, können bestehen bleiben.

9. Entgelte

Jedes Entgelt, das für den Dienst oder für eine einzelne Funktion darin anfällt, wird dir angezeigt, bevor du es verbindlich in Anspruch nimmst. Wir verrechnen dir nichts, ohne dir vorher den Preis zu zeigen. Käufe über den Apple App Store oder Google Play unterliegen zusätzlich den Bedingungen der jeweiligen Plattform, einschließlich ihrer Rückerstattungsregeln.

10. Haftungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir Gewährleistungen für unterbrechungsfreien Betrieb, Richtigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus. Insbesondere gewährleisten wir nicht, dass automatisch ausgelesene Belegdaten richtig oder vollständig sind, und wir haften nicht für Entscheidungen, die du auf ihrer Grundlage triffst.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadenersatz sowie nicht für Daten-, Gewinn- oder Reputationsverluste. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkbar ist — insbesondere die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge Fahrlässigkeit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

12. Sicherungskopien

Wir treffen angemessene Maßnahmen, um deine Daten zu schützen. Für Unterlagen, die du gesetzlich aufbewahren musst — etwa Belege für Steuer oder Spesenabrechnung —, bleibst du jedoch selbst verantwortlich und solltest sie unabhängig von diesem Dienst aufbewahren.

13. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen österreichischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und unbeschadet zwingender Verbraucherschutzrechte deines Wohnsitzlandes. Soweit gesetzlich zulässig, sind die Gerichte in Wien, Österreich, zuständig.

14. Hinweise zu den Plattformen

• Apple und Google sind nicht Vertragspartei dieser Bedingungen und nicht für den Dienst verantwortlich.
• Ansprüche im Zusammenhang mit der App sind an uns zu richten, nicht an Apple oder Google, soweit die jeweiligen Plattformregeln nichts anderes vorsehen.

15. Kontakt

Rechtliche Anfragen: office@rockndevel.com. Anbieter: rockNdevel GmbH — siehe unser Impressum.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die weitere Nutzung nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Fassung.